{"id":60,"date":"2017-01-19T03:43:46","date_gmt":"2017-01-19T03:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/ethinos\/atul\/?page_id=60"},"modified":"2025-02-08T14:13:18","modified_gmt":"2025-02-08T08:43:18","slug":"aboutheritage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/about\/heritage","title":{"rendered":"Herencia"},"content":{"rendered":"<div class=\"heritage\">\n<div class=\"text1\">El Grupo Lalbhai es una de las empresas con mayor antig\u00fcedad de la India.<br \/>\nEl primer taller textil del Grupo fue establecido en <span class=\"number\">1896<\/span> por Lalbhai Dalpatbhai.<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<div class=\"sep\"><\/div>\n<h2>Padres Fundadores<\/h2>\n<div class=\"text2\">El reconocido linaje de la familia Lalbhai se remonta a 18 generaciones. Originalmente de Osia (Rajasthan),<br \/>la familia se traslad\u00f3 a Ahmedabad (Gujarat) en el siglo 17, unos 400 a\u00f1os atr\u00e1s.<\/div>\n<div class=\"founding-fathers\">\n<div class='content-column one_third'><a class=\"fancybox-inline\" href=\"#Kasturbhai\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-65\" src=\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/Kasturbhai-Lalbhai-4.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"254\" \/><\/p>\n<div class=\"foundername\">Kasturbhai Lalbhai<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<div class=\"date\">(de diciembre de <span class=\"number\">19,&nbsp;1894<\/span> \u2013 de enero de <span class=\"number\">20,&nbsp;1980<\/span>)<\/div><\/div><div class='content-column one_third'><a class=\"fancybox-inline\" href=\"#Balwantrai\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-64\" src=\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/Balwantrai-Mazumdar-1.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"254\" \/><\/p>\n<div class=\"foundername\">Balwantrai Mazumdar<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<div class=\"date\">(de septiembre <span class=\"number\">22, 1902<\/span> \u2013 de mayo <span class=\"number\">20,&nbsp;1981<\/span>)<\/div><\/div><div class='content-column one_third last_column'><a class=\"fancybox-inline\" href=\"#Siddharth\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-63\" src=\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/Siddharth-Kasturbhai-1.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"254\" \/><\/p>\n<div class=\"foundername\">Siddharth Lalbhai<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<div class=\"date\">(de mayo <span class=\"number\">3,&nbsp;1923<\/span> \u2013 de septiembre <span class=\"number\">13,&nbsp;1998<\/span>)<\/div><\/div><div class='clear_column'><\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<div class=\"space30\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: none;\">\n<div id=\"Kasturbhai\">\n<div class=\"popupcontent\" text-align=\"justify\" >\n<div class=\"directorsimg\" style=pa><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-65\" src=\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/Kasturbhai-Lalbhai-4.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"254\" \/><\/div>\n<div class=\"directorstext\">\n<h2>Kasturbhai Lalbhai<\/h2>\n<h3>(19 de diciembre de 1894 \u2013 20 de enero de 1980)<\/h3>\n<p>Creador de instituciones por excelencia, Kasturbhai Lalbhai hizo contribuciones fundamentales, particularmente en \u00e1reas tales como la industria, la educaci\u00f3n, la cultura y la religi\u00f3n. Sus esfuerzos pioneros contribuyeron al proceso de transformaci\u00f3n de una India colonizada y empobrecida a una tierra de oportunidades y esperanzas emergentes. Llev\u00f3 una vida con prop\u00f3sito llena de integridad, disciplina, excelencia, perseverancia y simpleza.<\/p>\n<p>El 17 de marzo del 2012, Atul Ltd convirti\u00f3 su primera oficina en un Centro de Inspiraci\u00f3n para representar la vida y la \u00e9poca de su Fundador, Kasturbhai Lalbhai. El Centro fue inaugurado por Shrenik Kasturbhai, el hijo m\u00e1s joven de Kasturbhai.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: none;\">\n<div id=\"Balwantrai\">\n<div class=\"popupcontent\" text-align=\"justify\" >\n<div class=\"directorsimg\" style=pa><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-63\" src=\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/Balwantrai-Mazumdar-1.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"254\" \/><\/div>\n<div class=\"directorstext\">\n<h2>Balwantrai Mazumdar<\/h2>\n<h3>(22 de septiembre de 1902 \u2013 20 de mayo de 1981)<\/h3>\n<p>Un economista de profesi\u00f3n, Balwantrai Mazumdar fue el confidente de confianza de Kasturbhai Lalbhai. Un lector voraz, fue un pensador capaz, un oyente paciente y un profesional previsor.<\/p>\n<p>Fue instrumental en la transformaci\u00f3n de Atul de una tierra est\u00e9ril a uno de los complejos qu\u00edmicos m\u00e1s verdes de su tipo en el mundo. Permaneci\u00f3 con el Grupo hasta el final de su vida, al igual que la mayor\u00eda de aquellos que trabajaron con Kasturbhai. <\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: none;\">\n<div id=\"Siddharth\">\n<div class=\"popupcontent\" text-align=\"justify\" >\n<div class=\"directorsimg\" style=pa><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-63\" src=\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/Siddharth-Kasturbhai-1.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"254\" \/><\/div>\n<div class=\"directorstext\">\n<h2>Siddharth Lalbhai<\/h2>\n<h3>(3 de mayo de 1923 \u2013 13 de septiembre de 1998)<\/h3>\n<p>Ingeniero qu\u00edmico de profesi\u00f3n, Siddharth Lalbhai era el hijo mayor de Kasturbhai.  Se traslad\u00f3 a Atul desde el momento de su concepci\u00f3n y jug\u00f3 un papel importante en hacer de Atul uno de los mejores conglomerados qu\u00edmicos, otorg\u00e1ndole la misma importancia a la creaci\u00f3n de riqueza y el servicio a la sociedad.<\/p>\n<p>Un hombre de pocas palabras, cre\u00eda firmemente en la administraci\u00f3n fiduciaria, en el bajo perfil,, la simpleza y la inquebrantable devoci\u00f3n a las tareas a realizar. Sucedi\u00f3 a Kasturbhai como segundo Presidente de Atul. <\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Grupo Lalbhai es una de las empresas con mayor antig\u00fcedad de la India. El primer taller textil del Grupo fue establecido en 1896 por Lalbhai Dalpatbhai. Padres Fundadores El reconocido linaje de la familia Lalbhai se remonta a 18<span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/about\/heritage\">Read more &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5746,"parent":47,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-60","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Herencia | Atul<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herencia | Atul\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Grupo Lalbhai es una de las empresas con mayor antig\u00fcedad de la India. El primer taller textil del Grupo fue establecido en 1896 por Lalbhai Dalpatbhai. Padres Fundadores El reconocido linaje de la familia Lalbhai se remonta a 18&hellip;Read more &#8250;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atul Ltd\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T08:43:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/heritage-banner-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/\",\"url\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/\",\"name\":\"Herencia | Atul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/heritage-banner-2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-19T03:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T08:43:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/heritage-banner-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/heritage-banner-2.jpg\",\"width\":1250,\"height\":335},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acerca de\",\"item\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Herencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/#website\",\"url\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/\",\"name\":\"Atul Ltd\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herencia | Atul","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Herencia | Atul","og_description":"El Grupo Lalbhai es una de las empresas con mayor antig\u00fcedad de la India. El primer taller textil del Grupo fue establecido en 1896 por Lalbhai Dalpatbhai. Padres Fundadores El reconocido linaje de la familia Lalbhai se remonta a 18&hellip;Read more &#8250;","og_url":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/","og_site_name":"Atul Ltd","article_modified_time":"2025-02-08T08:43:18+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":335,"url":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/heritage-banner-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/","url":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/","name":"Herencia | Atul","isPartOf":{"@id":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/heritage-banner-2.jpg","datePublished":"2017-01-19T03:43:46+00:00","dateModified":"2025-02-08T08:43:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/heritage-banner-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/heritage-banner-2.jpg","width":1250,"height":335},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/heritage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acerca de","item":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Herencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/#website","url":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/","name":"Atul Ltd","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/13.127.36.189\/spanish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atul.co.in\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}